Bruno Bichir Toto (voice) Carlos Espejel Willy (voice) Angélica Vale Bibi (voice) Maite Perroni Di (Voice) Gabriel Riva Palacio Alatriste Confi / Venancio / Dodo (voice) Rodolfo Riva Palacio Alatriste Cuache / Antonio / Don Fidencio (voice) Lulú Morán Mamá Gallina (voice) Marcelo Barcelo Polito (voice) Mauricio Castillo Barba Negra (voice) Miguel Rodarte Barba Roja (voice) Arath de la Torre Barba Jan (voice) Vadhir Derbez Pingüino Rey (voice) Juan Frese Papá Osó (voice) Mónica Santacruz Mamá Osa (voice) María Alicia Delgado Abuelita (voice) Humberto Vélez Inspector (voice) José Lavat Don Poncho (voice) Fernando Meza Tlacua / Manolo (voice) Hector Lee Brody (voice)