Youji Matsuda Ashitaka (voice) Yuriko Ishida San / Kaya (voice) Yuko Tanaka Eboshi Gozen (voice) Kaoru Kobayashi Jikobo (voice) Masahiko Nishimura Kouroku (voice) Tsunehiko Kamijô Gonza (voice) Akihiro Miwa Mrs. Moro (voice) Mitsuko Mori Mrs. Hii (voice) Hisaya Morishige Chief of Affairs (voice) Sumi Shimamoto Toki (voice) Tetsu Watanabe Wild Dog (voice) Makoto Satō Tatari God (voice) Akira Nagoya Cowherd (voice) Kei Iinuma Chief of the Sick (voice) Tsuzuki Kayako Kiyo (voice) Kimihiro Reizei Cattleman (voice) Yoshimasa Kondo Cattleman (voice) Akira Sakamoto Cattleman (voice) Shirou Saitou Cattleman (voice) Daikichi Sugawara Cattleman (voice) Takako Katou Tataraba Woman (voice)